1 00:02:09,750 --> 00:02:12,940 Quan Nhi Ca, esta vez es mi última vez. 2 00:02:13,060 --> 00:02:15,560 ¿Esta vez tendrá éxito o no? todos te agradecen por tus bendiciones. 3 00:02:15,596 --> 00:02:22,084 UN GATO CON CABEZA DE COMBATE LUCHA CONTRA UNA ESTATUA DE FANTASÍA (Edición: Nicky Nguyen) 4 00:02:22,108 --> 00:02:29,191 Productor y Director HONG KIM BAO 5 00:02:41,868 --> 00:02:44,398 Actores principales HONG KIM BAO 6 00:02:44,826 --> 00:02:47,633 Actores principales LAM TU TUONG 7 00:02:48,260 --> 00:02:50,860 Actores principales Diep Duc Nhan 8 00:02:52,819 --> 00:02:54,796 00:23:21,180 ¿Es "dos arroces" realmente de mala educación? 252 00:23:21,220 --> 00:23:22,910 Este es definitivamente el Sr. Hoang Nhan Phu. 253 00:23:23,230 --> 00:23:26,150 Siéntate, por favor, sé cortés. 254 00:23:28,720 --> 00:23:30,530 Recibí una carta de presentación de ustedes dos. 255 00:23:30,570 --> 00:23:32,260 Rara vez la gente está entusiasmada con tal sociedad. 256 00:23:32,410 --> 00:23:35,520 Represento al centro. gracias a todos participó en esta obra benéfica. 257 00:23:35,680 --> 00:23:36,680 ¿Qué? 258 00:23:37,690 --> 00:23:38,790 ¿Qué pasa? 259 00:23:39,080 --> 00:23:40,990 Nada, quería preguntarte ¿qué comiste? 260 00:23:41,550 --> 00:23:43,560 Señorita, ¿qué quiere comer? 261 00:23:43,880 --> 00:23:45,120 ¿Alguna buena recomendación? 262 00:23:46,070 --> 00:23:48,755 - Oye, ¿qué está pasando? - ¿Cómo lo sé? 263 00:23:49,470 --> 00:23:50,750 Voluntariado sin motivo alguno. 264 00:23:50,930 --> 00:23:52,810 Cálmate, no te emociones tanto. 265 00:23:54,060 --> 00:23:55,650 Entonces, ¿qué puedes hacer? 266 00:23:56,150 --> 00:23:57,990 Algunos se fríen y otros se cuecen al vapor. 267 00:23:58,160 --> 00:24:00,310 voy a trabajar en esto, No me dejes solo. 268 00:24:00,560 --> 00:24:03,060 ¿I? Incluso si te doy dinero, no lo haré. Por favor, dame un vaso de jugo de naranja. 269 00:24:03,550 --> 00:24:05,170 Cuestiones relacionadas con... 270 00:24:05,430 --> 00:24:07,480 Está bien, deja de hablar. Incluso si tengo tiempo libre.... 271 00:24:07,510 --> 00:24:10,320 su idea es cuando te escribimos. 272 00:24:10,360 --> 00:24:11,540 ¿Cuándo escribo? 273 00:24:11,610 --> 00:24:12,890 Lo escribí para ti. 274 00:24:13,390 --> 00:24:16,050 Éramos bastante libres en ese momento, pero recientemente... 275 00:24:16,790 --> 00:24:20,610 No digas recientemente Nunca fuimos libres. 276 00:24:20,960 --> 00:24:22,660 Entonces, ¿a qué te refieres...? 277 00:24:22,740 --> 00:24:24,640 Me refiero a ningún significado. 278 00:24:24,890 --> 00:24:27,590 Esto es todo, recientemente Tenemos un gran problema 279 00:24:27,920 --> 00:24:29,200 Sr. Hoang, su teléfono. 280 00:24:30,700 --> 00:24:32,950 Lo siento, lo siento. 281 00:24:34,170 --> 00:24:38,090 Escuchen todos con atención, las condiciones se mantienen confidenciales. Sólo haz dos cosas por mí. 282 00:24:39,320 --> 00:24:40,700 Hay dos caminos por delante. 283 00:24:40,740 --> 00:24:42,790 Una es hacer algún trabajo para la sociedad, uno está en prisión. 284 00:24:42,930 --> 00:24:45,430 Ustedes son tan inteligentes No querrás pasar el resto de tu vida en prisión, ¿verdad? 285 00:24:45,610 --> 00:24:48,490 No hay problema, como dijiste. 286 00:24:49,190 --> 00:24:50,950 Simplemente haz lo que quieras. 287 00:24:51,030 --> 00:24:52,200 ¿Qué quiere decir ese gordo? 288 00:24:53,910 --> 00:24:56,900 ¿Él? creo que el es no habrá ningún problema. 289 00:24:57,220 --> 00:24:58,040 Llévalo al teléfono. 290 00:24:58,880 --> 00:25:00,860 Oye, viejo amigo buscándote. 291 00:25:04,270 --> 00:25:06,250 Aunque aceptamos este trato, 292 00:25:06,390 --> 00:25:08,300 pero podemos Asigna a otros para que lo hagan en cualquier momento. 293 00:25:08,480 --> 00:25:13,590 Ganar dinero es un asunto menor. Servimos al bien público y servimos a la sociedad. 294 00:25:13,860 --> 00:25:16,960 Este es nuestro honor, ¿Tienes razón? 295 00:25:18,520 --> 00:25:23,800 Sí, puedes estar seguro. Él no lo hace, yo lo hago. 296 00:25:24,780 --> 00:25:26,620 Si todos fueran como tú, sería bueno. 297 00:25:27,210 --> 00:25:30,230 No sabemos que se puede hacer 298 00:25:30,860 --> 00:25:34,230 En este sentido, mañana a las 9 ven a mi centro. Hablaremos más tarde. 299 00:25:34,860 --> 00:25:36,390 ¿Qué? 9 a. m. mañana por la mañana. 300 00:25:36,660 --> 00:25:38,050 Si dices que es demasiado tarde, tal vez a las 7 en punto. 301 00:25:38,260 --> 00:25:41,070 A las 9 en punto, a las 9 en punto, está bien. 302 00:27:07,590 --> 00:27:08,940 ¿Por qué no fuiste tan cuidadoso? 303 00:28:49,220 --> 00:28:50,430 ¿Eres tú? 304 00:28:50,470 --> 00:28:51,340 ¿Si no soy yo entonces quién? 305 00:28:51,410 --> 00:28:52,440 ¿Por qué no hablas? 306 00:28:52,490 --> 00:28:53,590 Él tampoco habló. 307 00:28:53,740 --> 00:28:56,310 Al mirar mi cuerpo, supe que era yo. 308 00:28:56,590 --> 00:28:58,600 vio la barba ¿No sabes que soy yo? 309 00:28:59,020 --> 00:28:59,990 ¿Para qué viniste aquí? 310 00:29:00,240 --> 00:29:01,370 ¿Para qué viniste aquí? 311 00:29:13,860 --> 00:29:15,250 ¿Qué encontraste? 312 00:29:15,350 --> 00:29:16,180 Extraviado. 313 00:29:16,610 --> 00:29:17,580 Entonces, ¿qué hacer? 314 00:29:17,720 --> 00:29:18,580 Vamos. 315 00:29:22,900 --> 00:29:25,150 Guarda las cosas con cuidado, no las dejes tiradas. 316 00:29:36,660 --> 00:29:38,770 Búho, ¿por qué no te bajas todavía? 317 00:29:44,620 --> 00:29:46,080 Oye, tu... 318 00:29:52,160 --> 00:29:54,310 hermano, Te hemos estado esperando durante mucho tiempo. 319 00:29:54,490 --> 00:29:57,410 ¿Tienes algo bueno? Divida 5-5. 320 00:29:58,210 --> 00:29:59,490 ¿Sabes pelear? 321 00:30:00,610 --> 00:30:03,240 Si no sabes pelear Me mataste a golpes hace mucho tiempo. 322 00:30:03,290 --> 00:30:05,710 O por una literatura y artes marciales completas. Vamos arriba. 323 00:30:06,970 --> 00:30:10,510 Realmente sabes bromear no mucho. 324 00:30:15,350 --> 00:30:16,480 Todavía no ayuda. 325 00:30:35,170 --> 00:30:36,420 Ja, ja, nosotros. 326 00:31:11,550 --> 00:31:12,930 Por favor siéntate. 327 00:31:17,420 --> 00:31:18,840 Primero detienes el auto. 328 00:31:23,810 --> 00:31:25,570 ¿Está bien? Sube al auto. 329 00:31:35,520 --> 00:31:37,880 ¿Por qué estás tan molesto? Sube. 330 00:31:43,100 --> 00:31:44,790 No estoy en tu auto. 331 00:31:56,090 --> 00:31:57,650 Buenos días, ¿dónde está el señor Tran? 332 00:31:57,970 --> 00:31:59,430 Al parecer dijo que anoche tuvo diarrea. 333 00:32:05,410 --> 00:32:06,200 Hola Sr. Tran. 334 00:32:06,450 --> 00:32:08,850 Buenos días, ¿estás hablando mal de mí? 335 00:32:08,990 --> 00:32:10,860 ¿Podemos subir? Bueno. 336 00:32:13,090 --> 00:32:15,970 Hasta ahora todavía no sabemos qué hacer. 337 00:32:16,180 --> 00:32:19,760 En realidad es muy simple. Es ayudar a los adolescentes que son infractores por primera vez. 338 00:32:19,800 --> 00:32:21,740 - Hola, presidente Luong. - Ayúdalos a encontrar trabajo. 339 00:32:22,750 --> 00:32:24,310 Así que ayúdalos a encontrar un trabajo. 340 00:32:24,670 --> 00:32:28,170 Sí, creo que esta vez para todos, muy desafiante. 341 00:32:30,960 --> 00:32:32,020 Hola Sr. Trung. 342 00:32:40,690 --> 00:32:43,230 - ¡Devuélveme mis zapatos! - ¡Apártate del camino! 343 00:32:43,260 --> 00:32:44,810 Devuélveme mis zapatos, representante de la clase Hac Linh. 344 00:32:47,570 --> 00:32:50,200 No está relacionado conmigo, Es el lanzador de la clase Espíritu Negro. 345 00:32:53,830 --> 00:32:55,280 Ve a besar a tu hermana. 346 00:32:58,550 --> 00:33:01,180 No jueguen más, todos. ¿Puedes mantener el orden? 347 00:33:01,890 --> 00:33:04,000 Dije que no puedo conservarlo. 348 00:33:06,720 --> 00:33:09,010 No juegues más, ¿ya terminaste de jugar? 349 00:33:10,090 --> 00:33:12,520 Finalmente, ya sabes ¿Para qué vine aquí? 350 00:33:12,560 --> 00:33:13,730 Vine a buscar ese trabajo. 351 00:33:13,880 --> 00:33:15,680 No importa si lo encuentras o no. 352 00:33:15,900 --> 00:33:19,330 La gente no necesita salir Buscando tales problemas. Tengo una madre adoptiva. 353 00:33:19,510 --> 00:33:21,240 ¿Qué tiene que ver contigo? Tu madre también sale a trabajar. 354 00:33:21,880 --> 00:33:23,680 Dices tonterías otra vez ¿Crees que estoy coqueteando contigo? 355 00:33:24,100 --> 00:33:26,110 No lo creo, ven aquí. 356 00:33:26,810 --> 00:33:30,410 Vale, basta, basta. Dejad de discutir, ya es suficiente. 357 00:33:31,890 --> 00:33:33,090 Volveré a mi casa. 358 00:33:35,600 --> 00:33:37,440 Bach Tieu Bich, Tran Tu Kiet, venid aquí. 359 00:33:41,650 --> 00:33:43,980 - ¿Hay algo? - Siéntate. 360 00:33:44,780 --> 00:33:45,920 Hago el papel de empleado. 361 00:33:47,730 --> 00:33:49,460 Así que ahora soy tu jefe. 362 00:33:49,540 --> 00:33:50,790 Sueñas. 363 00:33:50,930 --> 00:33:52,250 ¿Cuál es el nombre? 364 00:33:52,460 --> 00:33:54,780 Pollo de garras rojas. 365 00:33:54,960 --> 00:33:58,920 ¡Callarse la boca! No tengo que preguntarles a ustedes. ¿Es así? 366 00:33:59,240 --> 00:34:00,660 ¿Qué puede hacer ella? 367 00:34:00,840 --> 00:34:02,190 Puedo hacer cualquier cosa. 368 00:34:02,370 --> 00:34:03,720 Este trabajo es muy difícil. 369 00:34:03,900 --> 00:34:05,700 ¿Alguna vez has luchado como yo antes? 370 00:34:05,740 --> 00:34:08,550 Tomar 24 kg de huevas de pescado todos los días. mata 30 peces. 371 00:34:08,940 --> 00:34:10,630 Ya es suficiente, vuelve a tu asiento. 372 00:34:10,730 --> 00:34:13,469 - ¿Está bien? - Está bien, está bien. 373 00:34:14,290 --> 00:34:15,530 ¿Cómo te sientes? 374 00:34:16,090 --> 00:34:17,510 Hay más de 30 personas. 375 00:34:17,719 --> 00:34:19,179 ¿Arrepentirse? 376 00:34:20,150 --> 00:34:21,020 Ningún problema. 377 00:34:21,110 --> 00:34:22,290 ¿Quién enseña primero? 378 00:34:22,790 --> 00:34:23,770 ¿Imagen o texto? 379 00:34:24,290 --> 00:34:25,389 Imagen. 380 00:34:26,480 --> 00:34:29,739 ¡Carta! Esa palabra, vámonos. 381 00:34:32,870 --> 00:34:34,980 ¿Por qué hay dos personas especiales? 382 00:34:35,170 --> 00:34:36,270 ¿Qué pasa? 383 00:34:36,449 --> 00:34:39,020 En resumen, está bien si no es "Pê De". 384 00:34:39,790 --> 00:34:41,110 Todos callaos. 385 00:34:42,080 --> 00:34:45,230 Esta es la Sra. Duong, el Sr. Hoang, el Sr. Tran. 386 00:34:45,730 --> 00:34:48,989 Estos dos son guía de búsqueda de empleo. 387 00:34:49,449 --> 00:34:52,300 Estarán aquí para darte clases particulares durante 3 semanas. 388 00:34:52,440 --> 00:34:56,150 Tres semanas, puede pasar cualquier cosa. 389 00:34:56,580 --> 00:34:58,450 Salón principal, su nombre es Xuan. 390 00:34:58,470 --> 00:35:00,060 Respétate un poco Ustedes son chicas, ¿lo sabían? 391 00:35:04,010 --> 00:35:06,370 Uno de ellos te enseñará. 392 00:35:06,720 --> 00:35:09,320 La persona restante se encargará de los documentos. para encontrarles trabajo. 393 00:35:09,510 --> 00:35:12,140 Queremos que enseñes con barba. 394 00:35:13,680 --> 00:35:15,300 Mi apariencia es muy odiosa, ¿no? 395 00:35:15,590 --> 00:35:16,490 Así es. 396 00:35:19,380 --> 00:35:22,190 No te enfades más, está bien que me elijas. 397 00:35:25,590 --> 00:35:27,600 Lo siento, ¿te lastimé? 398 00:35:27,890 --> 00:35:30,250 Ghostland, no sé si fue intencional o no. 399 00:35:30,460 --> 00:35:31,890 Por supuesto que el profesor tiene una opinión sobre ti. 400 00:35:32,060 --> 00:35:33,860 ¿Qué tiene que ver contigo? 401 00:35:35,750 --> 00:35:38,070 ¿Están todos contentos? 402 00:35:41,410 --> 00:35:44,040 Voy a volver a la oficina ahora Si pasa algo, ven a buscarme. 403 00:35:44,150 --> 00:35:45,850 Sí, por favor. 404 00:35:48,470 --> 00:35:49,610 - Hola señora Duong. - Sr. Hoang. 405 00:35:49,750 --> 00:35:51,520 Los antecedentes de estos niños son muy complejos. 406 00:35:51,560 --> 00:35:53,020 Muchas veces no puedo educarlos. 407 00:35:53,200 --> 00:35:54,720 ¿Crees que tienes una manera de enseñarles? 408 00:35:55,180 --> 00:35:58,130 No lo sé, déjame intentarlo y ver. 409 00:35:58,340 --> 00:36:02,400 Quiero hablar con ellos en privado. Deberías descansar un rato. 410 00:36:06,370 --> 00:36:07,200 Yo también voy. 411 00:36:07,270 --> 00:36:09,740 Por favor espera, Realiza una obra conmigo primero. 412 00:36:11,300 --> 00:36:13,970 Anoche ustedes dos fueron tan autoritarios. Llámame aquí para un duelo. 413 00:36:15,950 --> 00:36:20,880 Todos, ¿alguien puede responderme? ¿Por qué necesitamos tutoría para la búsqueda de empleo? 414 00:36:39,940 --> 00:36:43,490 ¿Quién puede responderme? ¿Por qué necesito tutoría para la búsqueda de empleo? 415 00:36:55,100 --> 00:36:56,450 ¿Qué quieres saber? 416 00:36:56,770 --> 00:36:58,530 ¿Por qué necesitamos tutoría para la búsqueda de empleo? 417 00:36:58,560 --> 00:37:00,150 Porque es aburrido y estúpido. 418 00:37:13,240 --> 00:37:17,310 ¿Quién puede responderme? ¿Por qué necesito tutoría para la búsqueda de empleo? 419 00:37:23,740 --> 00:37:24,950 Señor Gordo, ¿está loco? 420 00:37:25,020 --> 00:37:28,140 Te digo, en este mundo, No hay nada gratis. 421 00:37:30,760 --> 00:37:34,300 Es muy correcto lo que dijiste. Si tomas el dinero de otras personas, tendrás que pagar el precio. 422 00:37:35,900 --> 00:37:37,150 Entonces ¿qué pasa con él? 423 00:37:37,400 --> 00:37:39,300 Él también pagará el precio. 424 00:38:04,370 --> 00:38:05,990 No puedes enseñarles. 425 00:38:07,810 --> 00:38:12,740 Este es mi trabajo, tu trabajo es investigar con claridad. ¿Quién ordenó esto? 426 00:38:12,950 --> 00:38:15,000 Empecemos por la Sra. Luong. 427 00:38:15,390 --> 00:38:19,490 Vale, perseguir mujeres es mi fuerte. Déjame encargarme de ella. 428 00:39:05,780 --> 00:39:06,850 ¿Qué estás buscando? 429 00:39:11,970 --> 00:39:12,940 Extraviado. 430 00:39:13,220 --> 00:39:14,360 ¿Qué no se puede encontrar? 431 00:39:15,270 --> 00:39:16,450 No pude encontrarla. 432 00:39:17,770 --> 00:39:18,840 Entra y siéntate. 433 00:39:21,560 --> 00:39:22,540 Entra. 434 00:39:29,240 --> 00:39:30,350 ¿Quieres tomar café? 435 00:39:30,570 --> 00:39:31,430 Bueno. 436 00:39:53,770 --> 00:39:55,150 Sr. Tran, aquí tiene café. 437 00:39:57,020 --> 00:39:57,630 - Lo siento. - Ningún problema. 438 00:39:57,710 --> 00:40:00,380 Lo siento, déjame limpiarlo por ti. No fue mi intención. 439 00:40:01,390 --> 00:40:03,090 ¡Hay una manera, hay una manera! 440 00:40:10,080 --> 00:40:12,890 Rocíe esto, seque y limpie inmediatamente. 441 00:40:17,000 --> 00:40:18,170 ¡Detrás, detrás! 442 00:40:20,370 --> 00:40:23,070 - No te muevas. - Está bien, perdón por molestarte. 443 00:40:26,390 --> 00:40:29,340 No hay necesidad de ser educado Es verdad que soy tímido. 444 00:40:29,510 --> 00:40:31,870 ¿Cómo supiste que esto estaba en el cajón? 445 00:40:34,120 --> 00:40:36,630 ¿A qué se debe tal coincidencia? Pensé que esta era mi casa. 446 00:40:36,730 --> 00:40:39,120 Porque yo también tengo uno. Guárdalo también en un cajón de casa. 447 00:40:39,230 --> 00:40:40,930 Qué coincidencia. 448 00:40:44,220 --> 00:40:45,230 ¿Necesitas café? 449 00:40:45,380 --> 00:40:49,970 Ya no es necesario. Sra. Luong, Aunque no la conozco desde hace mucho tiempo, 450 00:40:50,220 --> 00:40:52,650 Pero sé que ella es una muy buena persona. 451 00:40:52,720 --> 00:40:55,600 De lo contrario, es el poder de una sola persona. No puedo soportar todo el centro. 452 00:40:56,680 --> 00:40:59,870 No, todos tenemos que confiar en ello. Personas apasionadas por la sociedad. 453 00:40:59,910 --> 00:41:01,610 Como usted y el Sr. Hoang. 454 00:41:01,790 --> 00:41:03,290 Sí, me pregunto cuántas personas hay. 455 00:41:04,400 --> 00:41:08,660 Quiero decir, me pregunto cuántas personas están entusiasmadas. ¿Puedo saberlo? 456 00:41:08,810 --> 00:41:10,540 Está bien, por supuesto que está bien. 457 00:41:12,320 --> 00:41:14,950 Parece este tipo Ha Dieu Toan. 458 00:41:15,280 --> 00:41:16,280 ¿Puedo mirar? 459 00:41:16,460 --> 00:41:17,180 Bueno. 460 00:41:17,260 --> 00:41:18,090 Agradecer. 461 00:41:18,160 --> 00:41:21,670 - Lo he visto todo. - Y este Chu Chan Bang es un caballero amable. 462 00:41:22,680 --> 00:41:26,120 También está la Sra. Le Trac Ni. 463 00:41:26,360 --> 00:41:30,150 No, debo ser franco. 464 00:41:31,930 --> 00:41:33,830 Lo siento, lo siento. 465 00:41:34,120 --> 00:41:38,350 La señora Chau es igual que usted y el señor Hoang. 466 00:41:38,530 --> 00:41:43,170 - Muy entusiasmado con los beneficios sociales. - Sra. Luong, sobre este asunto. 467 00:41:44,060 --> 00:41:46,200 Quiero investigar el tema de encontrar trabajo contigo. 468 00:41:46,380 --> 00:41:48,220 ¿No te resulta difícil? 469 00:41:48,780 --> 00:41:50,100 No sientas. 470 00:41:50,280 --> 00:41:51,940 Pero ya veo. 471 00:41:53,650 --> 00:41:55,140 Lo siento. 472 00:42:01,610 --> 00:42:02,540 Sra. Luong. 473 00:42:05,360 --> 00:42:07,310 Tengo algo que decirte. 474 00:42:08,560 --> 00:42:09,870 Yo... 475 00:42:12,590 --> 00:42:15,470 Esta noche quiero invitarte a cenar. 476 00:42:17,110 --> 00:42:18,700 No me hagas daño directamente. 477 00:42:19,370 --> 00:42:22,250 No necesitas hablar, yo iré. 478 00:42:36,400 --> 00:42:38,060 Iré a recogerte esta noche a las 8 en punto. 479 00:43:10,530 --> 00:43:12,020 ¿Por qué no comes? 480 00:43:12,200 --> 00:43:13,750 ¿Sabes que hay mucha gente? ¿me estás mirando? 481 00:43:19,950 --> 00:43:21,820 Estoy acostumbrado a comer así. 482 00:43:22,840 --> 00:43:23,870 Así que come primero. 483 00:43:23,950 --> 00:43:24,850 ¿Por qué? 484 00:43:25,060 --> 00:43:27,170 Estoy acostumbrado a usar cuchillo y tenedor para comer. 485 00:43:27,630 --> 00:43:31,170 si comes conmigo Le dará a la gente dos sentimientos. 486 00:43:31,800 --> 00:43:35,800 Una es que soy muy grosero y tú eres muy falso. 487 00:43:36,220 --> 00:43:37,600 No quiero eso. 488 00:43:39,070 --> 00:43:40,380 Entonces comeré primero. 489 00:43:40,870 --> 00:43:45,180 Piensa en una manera de comer juntos. Pero no puedo arreglar mis hábitos. 490 00:43:47,270 --> 00:43:51,710 Oye, ayúdame a cortarlo en 18 pedazos. Por cierto, tráeme unos palillos. 491 00:43:51,750 --> 00:43:52,690 Sí. 492 00:43:54,080 --> 00:43:55,880 ¿Cuánta propina les sueles dar? 493 00:43:56,550 --> 00:43:57,900 Duplica el pedido. 494 00:43:57,970 --> 00:44:00,850 Ah, aunque comas con tanta rudeza. Tampoco dicen cosas malas de ti. 495 00:44:01,280 --> 00:44:05,310 No lo sabes. Es realmente un poco grosero. 496 00:44:05,620 --> 00:44:08,220 Al crecer, no sabía estas cosas. 497 00:44:08,510 --> 00:44:10,450 Si no lo dices, ¿cómo lo sabré? 498 00:44:10,630 --> 00:44:14,580 Siento que eres humano Tuve que empezar a ganar dinero desde muy temprano, ¿verdad? 499 00:44:14,800 --> 00:44:17,990 Si, si, hay que subir y bajar, a través de muros y vallas. 500 00:44:18,170 --> 00:44:20,150 Volando cielo y tierra Acabo de ganar dos comidas. 501 00:44:20,360 --> 00:44:24,000 ¿Entonces tienes que ganar seis números? ¿O heredar la herencia de parientes lejanos? 502 00:44:24,220 --> 00:44:25,770 Está recogiendo un huevo. 503 00:44:25,950 --> 00:44:26,820 ¿Huevo? 504 00:44:27,070 --> 00:44:30,610 Los huevos se convierten en polluelos. Los polluelos crecen y luego ponen huevos, y los huevos se convierten en polluelos. 505 00:44:30,650 --> 00:44:32,450 Crecer y luego poner huevos, Los huevos continúan convirtiéndose en polluelos. 506 00:44:32,490 --> 00:44:34,220 Como resultado, toda la montaña es su gallina. 507 00:44:34,400 --> 00:44:37,690 Ahora promedia cada segundo Hay 200 gallinas poniendo huevos. 508 00:44:37,770 --> 00:44:41,620 Cada huevo se vende por 5 monedas de diez centavos. Eso significa que cada segundo hay 100 ingresos. 509 00:44:41,870 --> 00:44:44,790 Desde que vine a comer contigo hasta ahora, Ya tiene miles de dong en ingresos. 510 00:44:45,040 --> 00:44:46,320 También hay casi una mina de oro. 511 00:44:46,360 --> 00:44:48,750 ¿Entonces es gallo o gallina? 512 00:44:48,960 --> 00:44:51,290 ¿Cómo pueden poner huevos las gallinas y los gallos? 513 00:44:51,470 --> 00:44:54,380 Entonces la gallina pone huevos primero. ¿O el huevo eclosiona primero y se convierte en la gallina? 514 00:44:55,600 --> 00:44:58,480 Soy muy traviesa, muy traviesa. 515 00:44:58,560 --> 00:45:00,290 Señor, ya está cortado en 18 pedazos. 516 00:45:03,600 --> 00:45:06,440 ¿Podemos comer juntos ahora? 517 00:45:18,230 --> 00:45:20,170 Otro día, intenta usar cuchillo y tenedor para comer, ¿vale? 518 00:45:20,660 --> 00:45:21,700 Bueno. 519 00:45:21,740 --> 00:45:23,090 Lo siento. 520 00:45:28,520 --> 00:45:30,630 Señor, helado, gracias. 521 00:46:14,570 --> 00:46:17,170 Es tan vergonzoso, déjame retomarlo. 522 00:46:26,110 --> 00:46:27,180 Agradecer. 523 00:46:53,780 --> 00:46:54,780 Gracias por tu cena. 524 00:46:54,860 --> 00:46:58,110 No hay necesidad de ser educado. ¿Puedes venir a mi casa y sentarte un rato? 525 00:46:59,690 --> 00:47:00,750 ¿Hay alguien en la casa? 526 00:47:03,160 --> 00:47:04,660 Entonces es hombre o mujer? 527 00:47:04,690 --> 00:47:05,860 Dije ver. 528 00:47:05,940 --> 00:47:07,110 Definitivamente un hombre. 529 00:47:11,890 --> 00:47:15,180 Diviértanse ustedes dos, fallé. 530 00:47:17,860 --> 00:47:18,870 Buen día. 531 00:47:26,170 --> 00:47:27,200 ¿Cómo estuvo anoche? 532 00:47:27,250 --> 00:47:27,970 ¿Qué pasa? 533 00:47:28,080 --> 00:47:29,020 Presidente Luong. 534 00:47:29,200 --> 00:47:32,450 No digas más, solo le tiré la mano. Ella perdió la compostura aturdida. 535 00:47:32,500 --> 00:47:34,410 La atraje hacia adentro. 536 00:47:34,480 --> 00:47:35,580 Buenos días. 537 00:47:36,880 --> 00:47:38,120 Buen día. 538 00:47:39,340 --> 00:47:40,770 ¿Eres tan tranquilo como yo? 539 00:47:44,520 --> 00:47:46,810 - Buen día. - El profesor Rau tiene ropa nueva todos los días. 540 00:47:47,200 --> 00:47:49,900 O ayúdame a seguir tu profesión. 541 00:47:51,400 --> 00:47:52,410 Devuélvemelo. 542 00:47:52,480 --> 00:47:54,560 - No es necesario, sigue adelante. - Bueno. 543 00:47:55,710 --> 00:47:57,520 Cuando la gente va a trabajar, 544 00:47:57,560 --> 00:47:59,220 Le harán una pregunta a dos personas. 545 00:48:00,200 --> 00:48:01,960 ¿Todos pueden calmarse un poco? 546 00:48:04,370 --> 00:48:07,110 Bonnie Luong. Iré a casa y leeré un libro, ¿vale? 547 00:48:11,220 --> 00:48:12,770 Bonnie Luong. Estoy aquí contigo. 548 00:48:18,240 --> 00:48:19,550 Hago el papel de empleado. 549 00:48:28,110 --> 00:48:29,500 Di algo si tienes algo. 550 00:48:32,180 --> 00:48:35,400 Bien, ¿cómo te llamas? 551 00:48:36,070 --> 00:48:38,210 Soy Bonnie Luong. 19 años este año. 552 00:48:38,360 --> 00:48:40,540 Quiere encontrar un trabajo, Lo mejor es no hacer nada. 553 00:48:40,620 --> 00:48:43,220 Sólo duerme, Gana más de mil dong al mes, ¿no? 554 00:48:45,170 --> 00:48:46,560 No ¿verdad? 555 00:48:48,200 --> 00:48:52,050 Para, esa actitud tuya ¿Cómo puedo volver a la sociedad laboral? 556 00:48:52,130 --> 00:48:54,230 Deberías saber por qué estás aquí. 557 00:48:54,450 --> 00:48:56,080 no lo aprecio yo mismo en absoluto? 558 00:48:56,640 --> 00:48:58,660 Chica, deja de enojarte. 559 00:48:58,830 --> 00:49:00,810 ¿Qué estás haciendo? ¿Pretendiendo ser genial? 560 00:49:01,200 --> 00:49:03,210 ¿Crees que tus palabras tienen peso? 561 00:49:03,390 --> 00:49:05,500 Con decir unas pocas palabras es suficiente. salvó el alma de una joven. 562 00:49:05,680 --> 00:49:07,730 Entonces Jesús Ya no es necesario clavarlo en una cruz. 563 00:49:08,250 --> 00:49:10,270 Enséñanos a comportarnos, cómo ser humano. 564 00:49:11,550 --> 00:49:14,850 ¿Alguien aquí tiene experiencia de vida? menos que tu? 565 00:49:18,400 --> 00:49:21,250 Ella pensó que estaba sentada en este baño. ¿Eres más noble que nosotros? 566 00:49:22,050 --> 00:49:25,560 ¿Qué diablos eres? Acabo de graduarme de la escuela para ayudar. 567 00:49:25,630 --> 00:49:27,810 La mala persona que conoció. En el mejor de los casos, escupiendo por todos lados. 568 00:49:28,030 --> 00:49:30,170 Fumando en el ascensor, Pide dinero prestado y no lo devuelvas. 569 00:49:30,430 --> 00:49:32,160 La gente la ha golpeado. ¿Violada y abusada? 570 00:49:32,340 --> 00:49:33,960 ¿Alguna vez has pagado una tarifa de protección? 571 00:49:34,180 --> 00:49:37,240 Solía tener 15 años. ¿Tienes que criar a siete hermanos menores? 572 00:49:37,310 --> 00:49:40,430 Hay una madre a la que le encantan los juegos de azar. ¿Un padre siempre está borracho? 573 00:49:40,850 --> 00:49:44,330 Señorita, usted es feliz, vive bien. 574 00:49:44,500 --> 00:49:46,930 No te preocupes por la comida, la ropa o el dinero, estudiar no es malo. 575 00:49:46,970 --> 00:49:50,030 Sus padres la dejaron viajar, Lo que se necesita está ahí. 576 00:49:50,520 --> 00:49:53,950 Ella pensó que sólo tomó el autobús, se sentó en la acera, ¿Se llama experiencia de vida? 577 00:49:54,480 --> 00:49:57,630 Aunque vivir una buena vida no es pecado, 578 00:49:57,920 --> 00:50:00,210 pero todo el día nos decía estas palabras. Si no es realista, 579 00:50:00,390 --> 00:50:03,680 Nadie te lo agradecerá. Simplemente supuse que estaba fanfarroneando. 580 00:50:04,280 --> 00:50:06,820 Señorita, trabajo más de lo que usted enseña. 581 00:50:07,060 --> 00:50:10,050 Tengo 14 años y trabajo como masajista. Deje que la gente le toque las manos y los pies. 582 00:50:10,120 --> 00:50:13,970 A los 17 años trabajó como bailarina en una discoteca. Desde líderes hasta directores, se turnan para irse a la cama. 583 00:50:14,780 --> 00:50:17,760 Nuestro mundo y su mundo. es completamente diferente. 584 00:50:18,010 --> 00:50:21,380 Puedes hablar y enseñar lo que quieras. Porque este es su trabajo. 585 00:50:21,800 --> 00:50:23,600 Si no fuera por la libertad condicional, 586 00:50:23,780 --> 00:50:25,620 ¿Quién tiene tiempo libre para sentarse aquí y escuchar sus tonterías? 587 00:50:25,830 --> 00:50:29,900 Además, si nadie te paga, ¿Estás sentado aquí? 588 00:50:30,420 --> 00:50:33,610 Cada uno tiene sus propios intereses, ¿Cómo te ves? 589 00:50:33,960 --> 00:50:36,110 Ella tampoco necesita desempeñar el papel de salvadora. frente a nosotros. 590 00:50:36,710 --> 00:50:39,970 Tienes derecho a quejarte contra mí. No hay ningún problema. 591 00:50:40,110 --> 00:50:43,270 En el mejor de los casos lo comprobaré. Sólo un poco más miserable. 592 00:50:43,450 --> 00:50:45,400 Es mejor que ser ella. Abuso mental aquí. 593 00:50:45,920 --> 00:50:49,630 Señorita, estoy aquí es enseñarle a ser más inteligente. Estúpido. 594 00:50:49,850 --> 00:50:53,770 ¡Excelente! 595 00:50:54,020 --> 00:50:56,270 ¿Crees que vengo a enseñarte por dinero? 596 00:50:56,660 --> 00:50:59,160 ¿Crees que nací en una familia rica? ¿No tienes que preocuparte por la comida, la ropa y el dinero? 597 00:50:59,340 --> 00:51:02,490 Te lo digo, simplemente no soy cruel vi una clase de adolescentes 598 00:51:02,530 --> 00:51:04,060 como tú, condenado a caer. 599 00:51:04,170 --> 00:51:05,550 Sé que no estoy calificado para enseñarte. 600 00:51:05,630 --> 00:51:07,360 se que no tengo nada para convencerte. 601 00:51:07,500 --> 00:51:08,820 ¿Entonces también es culpa mía? 602 00:51:08,860 --> 00:51:11,220 yo digo, ¿Por qué vengo aquí a enseñarte? 603 00:51:11,990 --> 00:51:14,310 Para probarme a mí mismo, puede salvar esta sociedad. 604 00:51:14,490 --> 00:51:16,600 No por dinero sino por la autosatisfacción. 605 00:51:16,650 --> 00:51:18,660 Porque eso hará que la gente siento que ella es genial. 606 00:51:18,900 --> 00:51:20,710 ¿Crees que eres nuestro modelo a seguir? 607 00:51:20,950 --> 00:51:23,240 ¿Quién no lo sabe algún día? Gana 60 monedas en la fábrica. 608 00:51:23,320 --> 00:51:26,650 lo suficiente para comer y dormir. No estamos satisfechos. 609 00:51:26,690 --> 00:51:28,800 ¿Por qué algunas personas pueden comer bien y vestirse bellamente? 610 00:51:28,840 --> 00:51:31,200 Nacimos para comer verduras saladas. 611 00:51:31,700 --> 00:51:33,910 Tu respondes, Si puedes responder, te escucharé. 612 00:51:33,990 --> 00:51:36,130 Cómo vivir responsablemente ¿Cómo vivir de forma independiente? 613 00:51:36,280 --> 00:51:37,670 ¿Cómo vivir justamente? 614 00:51:37,810 --> 00:51:39,830 El éxito lo consigue uno mismo. 615 00:51:39,860 --> 00:51:42,850 Ella puede ganar. Porque entra en contacto con la alta sociedad. 616 00:51:42,920 --> 00:51:45,100 Tal vez Incluso puedes atrapar a un yerno dorado. 617 00:51:46,330 --> 00:51:49,280 Nos quedan como máximo dos años más. Encuentra a alguien que trabaje duro para conseguirlo. 618 00:51:49,460 --> 00:51:51,360 Dar a luz a un montón de niños, toda una vida de sufrimiento. 619 00:51:52,200 --> 00:51:53,300 ¿Qué estás llorando? 620 00:51:53,450 --> 00:51:56,640 te lo dije, Nadie aquí simpatizará contigo. 621 00:51:59,290 --> 00:52:00,880 Eres tan digno. 622 00:52:01,340 --> 00:52:02,440 ¿Soy demasiado? 623 00:52:07,530 --> 00:52:09,080 Entonces te vas. 624 00:52:23,060 --> 00:52:26,250 No llores más, Llorar tampoco lo solucionará. 625 00:52:26,440 --> 00:52:27,540 ¿Qué quieres comer? 626 00:52:28,800 --> 00:52:30,350 ¿Por qué me tratas así? 627 00:52:31,160 --> 00:52:32,890 Todo es porque no soy bueno, Así sucedió. 628 00:52:33,250 --> 00:52:36,020 Por supuesto que no eres bueno ¿Qué quieres beber? 629 00:52:36,270 --> 00:52:37,700 Te dije que esperaras un momento. 630 00:52:38,390 --> 00:52:41,060 Sepa que pronto Entonces, ¿por qué viniste aquí en primer lugar? 631 00:52:43,680 --> 00:52:45,550 ¿Qué estás haciendo? ¿Quieres pegarme? 632 00:52:47,360 --> 00:52:49,900 - Escúchame. - De nada sirve hablar, sólo teniendo la verdad se puede alcanzar la verdad. 633 00:52:50,040 --> 00:52:56,980 Al principio, yo era la única dispuesta a amarlo. Soy el único que llora ahora, ¿por qué es así? 634 00:53:00,220 --> 00:53:04,590 Hoy en día no se puede confiar en los hombres. Durante todo el día, solo di palabras dulces. 635 00:53:05,990 --> 00:53:07,650 No llores más. 636 00:53:09,640 --> 00:53:12,520 Te dije que no lloraras más, Por muchos consejos que le dio, ella no escuchó. 637 00:53:12,660 --> 00:53:15,020 Ahora todos nos miran Ella me dijo lo vergonzoso que era. 638 00:53:17,530 --> 00:53:19,670 Así es, eso es correcto. 639 00:53:19,820 --> 00:53:23,400 Ella también conoce la situación de esos niños. Debería haberse preparado mentalmente hace mucho tiempo. 640 00:53:24,100 --> 00:53:27,120 Pero para ellos, Sólo soy alguien con quien desahogarme. 641 00:53:27,330 --> 00:53:28,680 ¿Por qué piensas así? 642 00:53:35,190 --> 00:53:36,540 - ¿Qué quieres beber? - Café, café. 643 00:53:37,930 --> 00:53:39,770 ¿Por qué estás tan equivocado? ¿Cuándo ocurrió? 644 00:53:39,950 --> 00:53:40,980 Esta mañana. 645 00:53:42,760 --> 00:53:44,290 ¿Es tan beneficioso? 646 00:53:44,430 --> 00:53:45,570 Sigue siendo muy beneficioso. 647 00:53:45,720 --> 00:53:47,030 Entonces, ¿qué hacer ahora? 648 00:53:47,180 --> 00:53:49,840 ¿Qué hacer? Espere a que se calme y luego aconséjele. 649 00:53:50,310 --> 00:53:52,380 Ahora él va a aconsejarla, Entonces es una pérdida segura. 650 00:53:52,560 --> 00:53:53,390 ¿Por qué? 651 00:53:53,570 --> 00:53:57,120 estas cosas son normales debe ser hablado por una tercera persona. 652 00:53:57,470 --> 00:53:59,860 Siéntate aquí, déjame hablar con ella. 653 00:54:00,000 --> 00:54:01,250 Está bien, está bien. 654 00:54:05,530 --> 00:54:07,060 ¿Puedo sentarme? 655 00:54:10,460 --> 00:54:12,930 Oye, antes de ahora Hablo muy francamente. 656 00:54:13,180 --> 00:54:15,710 Honestamente, antes de ahora ¿Alguien te trata así? 657 00:54:16,340 --> 00:54:18,700 No, nadie lo ha hecho jamás. 658 00:54:20,300 --> 00:54:21,690 Entonces, ¿no es esta la primera vez? 659 00:54:32,470 --> 00:54:34,410 ¿Es esto una cosa? ¿Estás dispuesto a ser voluntario? 660 00:54:34,590 --> 00:54:39,000 Sí, pero realista e ideal. tan lejos. 661 00:54:39,560 --> 00:54:42,990 Siento que he fracasado. Perdió todo. 662 00:54:44,660 --> 00:54:46,710 Acabo de perder algo. 663 00:54:47,200 --> 00:54:48,930 ella tampoco puede Puedo culparlo completamente. 664 00:54:49,360 --> 00:54:52,340 Lo sé, así que cuando me entrego, 665 00:54:52,830 --> 00:54:55,860 Decidí usar todo mi corazón. para tratar a los demás. Inesperadamente... 666 00:54:56,340 --> 00:54:57,660 ¿No lo esperaba? 667 00:54:57,700 --> 00:54:59,190 Sólo me utiliza para desahogar mi ira. 668 00:55:05,100 --> 00:55:08,880 Realmente es demasiado. Pero creo que estaba muy arrepentido. 669 00:55:09,100 --> 00:55:11,980 Si has hecho cosas que no deberías haber hecho, No hay razón para ignorar eso. 670 00:55:12,190 --> 00:55:14,100 Creo que puedes tocarlo. 671 00:55:14,870 --> 00:55:16,260 ¿Crees que es posible? 672 00:55:16,710 --> 00:55:18,210 Lógicamente sí. 673 00:55:18,840 --> 00:55:21,640 Bien, decidí continuar. 674 00:55:22,140 --> 00:55:25,570 Eso es todo, lo sabré pronto. Ella no es una persona de doble ánimo. 675 00:55:28,050 --> 00:55:31,790 Sr. Tran, gracias. Ahora mi corazón está mucho más estable. 676 00:55:31,830 --> 00:55:35,690 ¡Qué genial! La llamada adolescente no es mala mujer. Además, ella es tan hermosa. 677 00:55:35,870 --> 00:55:38,460 No importa lo que haga, tiene que aguantar. 678 00:55:38,540 --> 00:55:39,750 ¿Qué es aferrarse? 679 00:55:39,930 --> 00:55:41,480 La idea es agarrarse fuerte. 680 00:55:41,670 --> 00:55:43,510 ¡Deja de hablar! Gato con cabeza de águila, vamos. 681 00:55:43,550 --> 00:55:45,210 Por aquí, por aquí, por aquí. 682 00:55:46,990 --> 00:55:47,930 Extiende tu mano. 683 00:55:48,140 --> 00:55:48,930 ¿Qué estás haciendo? 684 00:55:49,730 --> 00:55:52,580 debo ver Sólo dos personas tomadas de la mano. 685 00:55:52,620 --> 00:55:53,630 ¿Por qué? 686 00:55:54,180 --> 00:55:55,680 En resumen, lo sabía claramente en su corazón. 687 00:55:55,890 --> 00:55:56,640 ¿Qué le dijiste? 688 00:55:56,790 --> 00:55:59,630 Deja de fingir, ya terminé de jugar. ¿Estás azotando a tu caballo para perseguir el viento? 689 00:55:59,780 --> 00:56:01,400 La gente está tan desconsolada. 690 00:56:01,690 --> 00:56:02,630 Pensaste que ella y yo... 691 00:56:02,660 --> 00:56:04,770 ¡Desperdicio de ganancias! tu no, ¿podría ser yo? 692 00:56:05,900 --> 00:56:09,080 Te lo dije, gente como tú. No sé nada sobre armaduras. 693 00:56:09,200 --> 00:56:11,590 Era ella hace un momento Estar irritado por los estudiantes me hace llorar. 694 00:56:15,560 --> 00:56:18,540 Lo sé, los estudiantes la regañaron hasta que lloró. ¿Bien? 695 00:56:18,720 --> 00:56:20,900 Lloró porque un estudiante acababa de regañarla. 696 00:56:21,050 --> 00:56:23,860 No tiene nada que ver contigo, Tampoco tiene nada que ver conmigo. 697 00:56:24,040 --> 00:56:32,370 Es muy difícil hablar de esto, en resumen. 698 00:56:40,720 --> 00:56:41,860 Te estoy molestando. 699 00:56:42,910 --> 00:56:44,330 ¿Quién te lo dio? 700 00:56:44,790 --> 00:56:46,700 ¿Quién te lo dio? 701 00:56:48,680 --> 00:56:51,180 ¿Quién te lo dio? 702 00:56:55,980 --> 00:56:59,170 ¿Eres tonto? ¿Eres tonto? 703 00:57:04,500 --> 00:57:05,710 Te estoy molestando. 704 00:57:14,710 --> 00:57:15,960 ¿Por qué eres tan grosero? 705 00:57:18,050 --> 00:57:18,840 Mirar. 706 00:57:19,030 --> 00:57:20,450 Queridos gatos con cabeza de águila y pequeños elefantes voladores: 707 00:57:20,480 --> 00:57:23,810 Tu última misión es mañana a las 12 en punto. a la tienda de subastas de Hong Kong. 708 00:57:23,860 --> 00:57:26,110 Subasta del lote de terreno número 59, zona de Tan Gioi. 709 00:57:26,430 --> 00:57:29,830 Intente aumentar la oferta. completará la tarea. 710 00:57:30,080 --> 00:57:32,920 Ese bastardo no sabía que todavía nos necesitaba. ¿Cuántas cosas más puedo ayudarlo a hacer? 711 00:57:37,410 --> 00:57:40,010 No tengas miedo, es sordo y mudo. 712 00:57:44,570 --> 00:57:46,640 Dijo que nos quería Ayúdalo dos veces. 713 00:57:47,000 --> 00:57:50,100 En resumen, déjame descubrir quién es. Definitivamente lo estrangularé hasta la muerte. 714 00:57:57,400 --> 00:57:58,330 Basta. 715 00:57:58,370 --> 00:58:01,110 ¿Dejar? Aunque es sólo una pequeña cosa 716 00:58:01,220 --> 00:58:03,820 Pero sigue burlándote así de la gente. nada beneficioso. 717 00:58:04,100 --> 00:58:07,020 - Entonces ¿vas a ir? - Ir. 718 00:58:12,270 --> 00:58:15,880 75 millones, entrega exitosa! 719 00:58:24,750 --> 00:58:27,770 El siguiente es el terreno en Phan Linh Tan Gioi. 720 00:58:28,120 --> 00:58:31,140 Jefe, es este lote. Área FTL59. El precio original es de 12 millones. 721 00:58:31,980 --> 00:58:34,130 13 millones. 722 00:58:34,340 --> 00:58:36,450 14 millones. 723 00:58:36,810 --> 00:58:39,690 15 millones. 724 00:58:40,150 --> 00:58:42,850 15 millones, primera vez 725 00:58:43,030 --> 00:58:45,390 15 millones, segunda vez 726 00:58:45,640 --> 00:58:48,270 16 millones. 727 00:58:50,020 --> 00:58:52,690 17 millones. 728 00:58:55,090 --> 00:58:59,500 - Entonces era él, ¿tal vez me reconoció? - 17 millones de veces 1. 729 00:58:59,540 --> 00:59:01,620 17 millones, segunda vez. 730 00:59:01,800 --> 00:59:03,850 18 millones. 731 00:59:04,860 --> 00:59:07,290 19 millones. 732 00:59:07,430 --> 00:59:10,900 - 19 millones, primera vez - 20 millones. 733 00:59:10,940 --> 00:59:11,950 20 millones. 734 00:59:12,160 --> 00:59:14,100 21 millones. 735 00:59:14,280 --> 00:59:15,870 22 millones. 736 00:59:16,020 --> 00:59:17,440 23 millones. 737 00:59:17,620 --> 00:59:20,570 24 millones, 25 millones. 738 00:59:20,600 --> 00:59:22,620 26 millones. 739 00:59:22,730 --> 00:59:26,720 ¿Es superior a 26 millones? 740 00:59:27,760 --> 00:59:31,020 - No lo subas más. - 26 millones de veces 1. 741 00:59:31,240 --> 00:59:33,980 Por supuesto que no, ¿Crees que es divertido? 742 00:59:34,020 --> 00:59:38,140 Una vez entre un millón, si tiene dinero, puede hacerlo. Levántelo al azar, levántelo en grande, no podemos hacerlo. 743 00:59:38,190 --> 00:59:39,740 - ¿Aún lo tienes en la mano? - 30 millones. 744 00:59:39,790 --> 00:59:42,150 - No hagas lío. - 30 millones, 1ª vez. 745 00:59:42,260 --> 00:59:44,790 - Cálmate, seguro que lo aceptará. - 30 millones, segunda vez. 746 00:59:44,970 --> 00:59:47,670 ¡Comunicación exitosa! 747 01:00:04,610 --> 01:00:05,890 ¡Ustedes dos, arroz! 748 01:00:06,480 --> 01:00:09,080 Te lo advierto. De ahora en adelante, no me llames más "bastardo de dos arroces". 749 01:00:09,130 --> 01:00:10,480 ¿Puedes decirme cómo manejar esto? 750 01:00:10,550 --> 01:00:12,660 No soy yo, somos nosotros. 751 01:00:12,740 --> 01:00:15,060 Vale, de todos modos no es que haya levantado la mano. 752 01:00:16,250 --> 01:00:18,090 Si me voy, ¿Puedes decirme cómo resultará? 753 01:00:18,580 --> 01:00:19,680 Celda. 754 01:00:19,970 --> 01:00:22,640 Vale, entonces no tiene nada que ver conmigo. 755 01:00:23,060 --> 01:00:26,250 Pero antes de ir a la cárcel, Tampoco tendrás una buena vida. 756 01:00:26,330 --> 01:00:31,710 Parece que me equivoqué de persona. Estos cinco millones se consideran como si hubiera invertido mal y perdido capital. 757 01:00:33,730 --> 01:00:37,590 30 millones y 5 millones, todavía parece muy lejano. ¿Me pregunto cuánto es? 758 01:00:38,360 --> 01:00:40,950 vives bien, Te acabo de conocer con tanta amabilidad. 759 01:00:41,100 --> 01:00:44,090 Tu error fue 30 millones. Pero sólo cuesta 25 millones. 760 01:00:45,590 --> 01:00:47,770 Recientemente mis finanzas han sido difíciles. 761 01:00:48,020 --> 01:00:50,160 Dijo que miren al gobierno. ¿Puedes reducirlo un poco? 762 01:00:50,380 --> 01:00:51,730 Dije ver. 763 01:00:51,980 --> 01:00:53,300 Probablemente no. 764 01:00:53,750 --> 01:00:55,070 Entonces, ¿no están todos juntos en la cárcel? 765 01:00:55,250 --> 01:00:56,460 Entonces ¿cuánto tienes? 766 01:00:57,060 --> 01:01:02,290 Hoy en día, desayunar cuesta 24,5 VND. La gasolina cuesta 230 VND... 767 01:01:02,580 --> 01:01:06,740 Quedan unos 400 VND. 768 01:01:12,140 --> 01:01:16,240 Quieres que escriba un cheque ¿29 millones 999 mil 600 dongs? 769 01:01:16,410 --> 01:01:19,050 Antes no era muy bueno en matemáticas. Lo que digas, eso es todo. 770 01:01:19,200 --> 01:01:20,440 Está bien, ahorra 5 millones. 771 01:01:21,770 --> 01:01:23,230 Eso significa abrazarnos y morir juntos. 772 01:01:23,470 --> 01:01:24,860 Considere irse de vacaciones por unos años. 773 01:01:25,030 --> 01:01:27,320 Viejo, deja de bromear conmigo. 774 01:01:27,540 --> 01:01:30,040 Así que dime la verdad ¿Cuanto tienes? 775 01:01:30,460 --> 01:01:32,780 En total, son unos tres millones. 776 01:01:32,920 --> 01:01:34,350 ¿Sigues mintiendo? 777 01:01:36,990 --> 01:01:39,060 ¿Qué están tratando de atraer los dos profesores aquí? 778 01:01:39,250 --> 01:01:40,640 No tiene nada que ver con ustedes. Callarse la boca. 779 01:01:40,680 --> 01:01:43,140 ¿Qué pasa, gordo? Era tan feroz que ni siquiera le permitían hablar. 780 01:01:44,260 --> 01:01:45,290 Todavía golpeando a la gente. 781 01:01:49,960 --> 01:01:53,630 Ve allí y mira una película. Ve allí rápido, hay una buena película para ver. 782 01:01:53,710 --> 01:01:58,080 Si no pierdes tu lugar ahora, date prisa. 783 01:02:03,510 --> 01:02:06,730 ¡Dale! 784 01:02:12,930 --> 01:02:14,140 ¿Qué pasó? 785 01:02:14,600 --> 01:02:16,850 No pasa nada, les enseño técnicas de defensa personal. 786 01:02:20,610 --> 01:02:21,860 Así que no los moleste más a ustedes dos. 787 01:02:27,250 --> 01:02:29,430 No peleéis más, pagaré la mitad. 788 01:02:30,620 --> 01:02:31,490 ¿Pelear de nuevo? 789 01:02:31,770 --> 01:02:35,960 La película terminó, apártate del camino. Si te interpones en el camino, serás derrotado. 790 01:02:36,530 --> 01:02:37,430 No se moleste en escribir un cheque todavía. 791 01:02:37,610 --> 01:02:41,320 Definitivamente pagaré. Pero deberá investigar para descubrir quién está detrás del truco. 792 01:02:41,430 --> 01:02:42,500 Ve a tratar con ella. 793 01:02:42,610 --> 01:02:47,020 Ningún problema. Una semana después, Quiero que abofetee a su madre dos veces. 794 01:02:47,100 --> 01:02:49,210 Ella tampoco se atrevió a discutir. Yo la manejé. 795 01:02:49,250 --> 01:02:50,320 Recuerde escribir un cheque. 796 01:02:51,860 --> 01:02:54,430 Llévame a ver bailando así, ¿Estás aburrido? 797 01:02:54,530 --> 01:02:56,550 No es aburrido, también me gusta mucho verlo. 798 01:02:56,580 --> 01:02:57,310 ¿En realidad? 799 01:02:57,420 --> 01:02:59,040 ¿Por qué no puede sentirlo? ¿sinceridad? 800 01:02:59,330 --> 01:03:01,270 Si sabes bailar, sería genial. 801 01:03:01,590 --> 01:03:02,730 Está bien estudiar. 802 01:03:02,810 --> 01:03:03,910 Nadie me enseñó. 803 01:03:04,300 --> 01:03:05,510 Yo te enseño. 804 01:03:05,830 --> 01:03:07,150 ¿Sabes bailar? 805 01:03:07,260 --> 01:03:10,170 Lo sé, no lo creería si lo dijera. 806 01:05:36,610 --> 01:05:37,990 Esta noche me divertí mucho. 807 01:05:38,520 --> 01:05:41,580 Yo también, ¿puedes llevarme hasta la puerta? 808 01:05:42,130 --> 01:05:43,340 ¿No es esta la puerta? 809 01:05:43,420 --> 01:05:46,120 Me refiero a la segunda puerta. 810 01:05:59,580 --> 01:06:00,610 Buenas noches. 811 01:06:29,610 --> 01:06:31,140 Buenas noches. 812 01:06:49,980 --> 01:06:50,910 ¡Gato cabeza de águila! 813 01:06:52,900 --> 01:06:55,010 ¡Gato cabeza de águila! 814 01:07:15,630 --> 01:07:16,690 ¡Gato cabeza de águila! 815 01:07:19,030 --> 01:07:20,730 ¿A dónde se fue ese tipo? 816 01:07:26,860 --> 01:07:28,480 - ¡Oye, gato con cabeza de águila! - Oye, ¿qué dices? 817 01:07:28,590 --> 01:07:30,050 Eagle Head Cat no está en casa. 818 01:07:30,160 --> 01:07:32,100 Soy el gato con cabeza de águila. 819 01:07:32,210 --> 01:07:35,680 ¿Eres el gato con cabeza de águila? ¿A quién buscas? No hay nadie en tu casa. 820 01:07:35,860 --> 01:07:36,990 Encuéntralo. 821 01:07:37,040 --> 01:07:38,530 - ¿Qué? - Encuéntrame. 822 01:07:39,090 --> 01:07:41,410 ¿Buscarme? ¿Cómo supiste que estaba aquí? 823 01:07:41,590 --> 01:07:43,010 Llamé a su casa, pero nadie contestó. 824 01:07:43,050 --> 01:07:44,820 - ¿A dónde más puedes ir? - ¿Qué? 825 01:07:45,140 --> 01:07:46,690 ¡Dije que no tienes adónde ir! 826 01:07:46,840 --> 01:07:48,890 ¿Dónde haces ese ruido? 827 01:07:49,060 --> 01:07:51,640 Ahora estoy en un lugar de alto nivel. Hay muchas chicas hermosas. 828 01:07:51,670 --> 01:07:53,650 No puedo hacerlo solo Por favor ven rápido. 829 01:07:53,760 --> 01:07:54,860 Bueno. 830 01:07:58,310 --> 01:08:00,010 ¿Dónde está tu lugar? 831 01:08:00,080 --> 01:08:02,330 Área C, piso 18, número 24, Hoa Thanh. 832 01:08:02,650 --> 01:08:03,410 Vendré pronto. 833 01:08:10,000 --> 01:08:11,250 Libéralo. 834 01:08:12,400 --> 01:08:14,690 Estoy esperando que venga mi amigo. Entonces devuelve ese cuchillo. 835 01:08:14,870 --> 01:08:16,850 Sintió que no había ningún cuchillo ¿No es eso cómodo? 836 01:08:17,510 --> 01:08:20,700 Déjame saber, Vendí la foto porque me vi obligado. 837 01:08:20,779 --> 01:08:23,479 Él también es muy divertido. Pero 15 minutos más. 838 01:08:23,520 --> 01:08:25,950 Ese gordo no vino Ya no serás gracioso. 839 01:08:26,020 --> 01:08:28,729 Sr. Au, colocó ¿Puede tardar más? 840 01:08:28,910 --> 01:08:31,340 Ese gordo se tomó un poco de tiempo. 841 01:08:33,109 --> 01:08:35,220 Por favor pregunta donde estoy 842 01:08:43,160 --> 01:08:45,069 Tómatelo con calma. 843 01:08:55,460 --> 01:08:58,450 No necesitas decir más, Sé que estás bajo presión. 844 01:08:59,109 --> 01:09:03,490 Siéntate naturalmente, este es el Sr. Au. MC esta noche 845 01:09:04,740 --> 01:09:06,130 Sr. Au, ¿cómo está? 846 01:09:07,560 --> 01:09:09,220 ¿Están bien los negocios hoy en día? 847 01:09:09,300 --> 01:09:11,310 Antes hablaba muy en serio de negocios. 848 01:09:11,380 --> 01:09:13,779 espero que me hables debe ser igualmente grave. 849 01:09:14,130 --> 01:09:16,200 Nació así Incluso si es falso, no puede serlo. 850 01:09:19,899 --> 01:09:22,560 Sólo una frase, Debo tomar este terreno. 851 01:09:24,310 --> 01:09:26,910 No hay otra manera, es como montar un tigre. 852 01:09:27,160 --> 01:09:29,859 Gato cabeza de águila, no lo pienses Toma el dinero de Au también. 853 01:09:29,910 --> 01:09:31,359 Aunque sean 30 millones, déjalo ir. 854 01:09:31,439 --> 01:09:33,790 El Sr. Au nunca ha comprado nada antes. preocuparse por cuestiones de dinero. 855 01:09:34,220 --> 01:09:37,130 Sr. Au, en realidad Nuestra situación es muy mala. 856 01:09:37,210 --> 01:09:38,790 El mercado también está muy mal. 857 01:09:39,359 --> 01:09:43,520 Abogado Chau, creo que esto todos lo necesitarán. 858 01:09:47,950 --> 01:09:49,930 Sr. Au, le doy 15 millones. 859 01:09:50,100 --> 01:09:52,600 ¿Nos conoces? ¿Cuánto dinero usaste para comprar este terreno? 860 01:09:53,580 --> 01:09:55,410 Muy razonable. 861 01:09:55,590 --> 01:09:58,290 La gente puja tan alto, ¿Qué dices? 862 01:09:58,440 --> 01:09:59,160 Tú lo dices. 863 01:09:59,210 --> 01:10:00,340 Él se rió y tomó medidas. 864 01:10:00,490 --> 01:10:02,080 Esperar. 865 01:10:02,610 --> 01:10:06,460 Sr. Au, le doy un precio. 29 millones. 866 01:10:59,750 --> 01:11:03,540 Sr. Au, felicidades, Este terreno nos ha sido asignado. 867 01:11:03,820 --> 01:11:05,410 Abogado Chau, encárguese de ello. 868 01:11:13,340 --> 01:11:16,050 Verás, ahora no hay tierra ni dinero. Y resultó así. 869 01:11:16,260 --> 01:11:17,920 Déjalo, considéralo un sustituto. 870 01:11:18,040 --> 01:11:19,460 Mi nuevo hermano reemplazará a esa persona. 871 01:11:19,600 --> 01:11:21,470 Definitivamente tendré pesadillas esta noche. 872 01:11:27,470 --> 01:11:28,540 Buen día. 873 01:11:28,690 --> 01:11:29,410 Buen día. 874 01:11:29,450 --> 01:11:30,840 ¿No quieres entrar? 875 01:11:32,340 --> 01:11:34,100 Siento como si mis piernas estuvieran usando pesas. 876 01:11:34,390 --> 01:11:35,700 ¿Necesitas que te ayude? 877 01:11:36,020 --> 01:11:38,650 No es necesario, puedo entrar yo solo. 878 01:11:40,020 --> 01:11:43,660 ¿Está bien? Está decidido. ¿Cómo ver? Está bien. 879 01:11:47,250 --> 01:11:49,990 ¡Buenos días señora Duong! 880 01:11:53,080 --> 01:11:55,190 ¡Mira lo conmovida que está! 881 01:11:57,730 --> 01:11:59,080 ¡Es tan divertido! 882 01:12:08,590 --> 01:12:15,610 Es gracioso, pero eres tú quien es gracioso. Ella no. 883 01:12:16,770 --> 01:12:18,720 ¿Por qué estás todo el día? ¿Seguir culpando a los demás? 884 01:12:19,000 --> 01:12:20,910 ¿Qué responsabilidades tenía usted personalmente? 885 01:12:21,260 --> 01:12:24,660 ¿Qué vas a? Ustedes son sólo un montón de basura. 886 01:12:25,250 --> 01:12:28,480 Fingiendo ser el Este, fingiendo ser el Oeste, fingiendo ser presidente, ¿Es tan genial? 887 01:12:28,660 --> 01:12:31,260 De hecho, ambos tenéis baja autoestima. Sólo quiero llamar la atención de otras personas. 888 01:12:32,620 --> 01:12:38,560 Cuando estaba en sexto grado, Un día la maestra sostuvo una olla 889 01:12:39,780 --> 01:12:45,130 Dijo que si quieres ser el príncipe del caballo blanco, Por favor, monta en esta olla. 890 01:12:45,480 --> 01:12:50,160 En ese momento, la olla se convertirá en un caballo blanco. Y te convertirás en el príncipe del caballo blanco. 891 01:12:51,460 --> 01:12:55,310 Me niego a montar, dijo. ¿No quieres ser un príncipe sobre un caballo blanco? 892 01:12:55,630 --> 01:13:00,700 Yo digo que no, porque lo sé muy bien. Esto es una olla, pase lo que pase, es una olla. 893 01:13:00,950 --> 01:13:03,450 Incluso si lo monto, lo hace muy bien. 894 01:13:03,630 --> 01:13:05,150 entonces la olla tampoco se convierte en un caballo blanco. 895 01:13:05,360 --> 01:13:08,480 y yo por siempre ni convertirme en príncipe sobre caballo blanco. 896 01:13:10,330 --> 01:13:14,400 Como la señora Duong ahora. Cuando guía a la gente a encontrar trabajo, 897 01:13:14,570 --> 01:13:18,840 Lo pensarás sin importar cómo lo expreses. Esto es sólo una clase. 898 01:13:18,880 --> 01:13:20,990 Sólo un juego, ¿Cómo encontrar trabajo? 899 01:13:22,120 --> 01:13:25,000 Entonces le dije, Si lo puedes garantizar 900 01:13:25,210 --> 01:13:29,960 Si monto en él y la olla se convierte en un caballo blanco, Y me convertí en el príncipe del caballo blanco. 901 01:13:30,180 --> 01:13:31,770 Entonces montaré. 902 01:13:32,400 --> 01:13:34,510 Tú también lo crees. 903 01:13:34,730 --> 01:13:36,010 Así se lo aseguro a todos. 904 01:13:36,090 --> 01:13:39,180 Si escuchas seriamente a la Sra. Duong. 905 01:13:39,320 --> 01:13:40,710 ¿Así que lo que? 906 01:13:43,800 --> 01:13:47,350 Si te va bien, recibirás un mes de salario por adelantado. 907 01:13:49,920 --> 01:13:51,270 ¿Cómo puede haber algo tan bueno? 908 01:13:51,450 --> 01:13:54,440 Solía ser tan bueno, Solo haz tu mejor esfuerzo para trabajar 909 01:13:54,610 --> 01:13:56,200 El dinero es muy fácil de ganar. 910 01:13:58,090 --> 01:13:59,890 ¿Ahora empezamos? 911 01:14:03,830 --> 01:14:05,140 Eres el jefe. 912 01:14:15,290 --> 01:14:16,020 ¿Cuál es el nombre? 913 01:14:16,090 --> 01:14:18,000 Ha Bao Duc, estoy buscando trabajo. 914 01:14:18,080 --> 01:14:19,770 Tu actitud es un poco mejor, ¿vale? 915 01:14:20,020 --> 01:14:20,890 Yo soy así. 916 01:14:20,990 --> 01:14:24,110 ¿Cómo puedes ser así? Deberías reírte un poco más. 917 01:14:24,680 --> 01:14:28,350 Ahora vienes buscando trabajo, No estoy aquí para causar problemas. 918 01:14:31,800 --> 01:14:34,610 Vuelves a tu asiento anterior. Tran Chi Minh, ven aquí y pruébalo. 919 01:14:38,550 --> 01:14:39,790 Sentarse. 920 01:14:42,790 --> 01:14:47,020 Hola, mi nombre es Tran Chi Minh. 16 años este año. 921 01:14:47,480 --> 01:14:49,010 Realmente quiero encontrar un trabajo. 922 01:14:49,180 --> 01:14:50,680 ¿Qué puedes hacer? 923 01:14:50,920 --> 01:14:54,040 no se nada, Pero haré todo. 924 01:14:54,470 --> 01:14:57,420 Entonces dime ¿Por qué necesitas este trabajo? 925 01:14:57,660 --> 01:14:58,910 Porque quiero tener comida para comer. 926 01:15:01,210 --> 01:15:03,390 Antes de hacer este trabajo ¿De qué vives? 927 01:15:03,780 --> 01:15:09,340 Es gracias a mi madre... ser prostituta para ganar dinero. 928 01:15:11,500 --> 01:15:13,510 Sé que no puedo hablar. 929 01:15:15,220 --> 01:15:18,060 Pero tengo que decirlo de todos modos. 930 01:15:20,330 --> 01:15:28,660 Desde que entendí, Sé que toda nuestra familia es grande y pequeña. 931 01:15:34,260 --> 01:15:42,600 Incluso mi padre confiaba en mi madre. ser una niña para ganarse la vida. 932 01:15:44,030 --> 01:15:48,540 Pero de principio a fin No siento nada. 933 01:15:51,080 --> 01:16:02,692 No hay... ningún cálculo en absoluto. La gente me llama... Ke Tu Minh. 934 01:16:03,420 --> 01:16:11,760 Sólo ahora lo sé Todo el mundo desprecia a las prostitutas. 935 01:16:16,740 --> 01:16:23,190 El hijo de una prostituta es aún peor. Aún más vergonzoso. 936 01:16:25,740 --> 01:16:33,940 Ya no quiero sentirme tan avergonzada. Además, intenté buscar trabajo. 937 01:16:36,790 --> 01:16:41,090 Pero cada vez no puedo ir a trabajar. 938 01:16:41,270 --> 01:16:49,610 Además, incluso si me aceptan, El más largo fue de sólo dos días. 939 01:16:52,640 --> 01:16:56,240 Ellos dicen que no soy bueno. 940 01:16:59,830 --> 01:17:02,050 No es agradable a la vista. 941 01:17:03,240 --> 01:17:08,690 realmente no quiero a mi madre Sal y vuelve a ser una niña. 942 01:17:09,950 --> 01:17:14,910 Yo realmente lo espero consigue este trabajo. 943 01:17:20,760 --> 01:17:24,790 ¿Te importaría ayudarme con este trabajo? 944 01:17:36,290 --> 01:17:42,680 Tran Chi Minh, has sido aceptado. Felicidades. 945 01:17:54,780 --> 01:17:56,480 Ve a tomar una taza de té y relájate un poco. 946 01:18:06,840 --> 01:18:08,540 Bonnie, ven aquí. 947 01:18:22,000 --> 01:18:25,850 Soy Bonnie Luong. 19 años este año. Quiere encontrar un trabajo. 948 01:18:26,590 --> 01:18:29,250 ¿Por qué te ves tan triste cuando vienes a buscar trabajo? 949 01:18:30,830 --> 01:18:32,180 No estoy feliz. 950 01:18:33,160 --> 01:18:34,220 ¿Por qué? 951 01:18:36,110 --> 01:18:37,730 Estoy muy triste por dentro. 952 01:18:38,270 --> 01:18:39,820 ¿Por qué estás molesto? 953 01:18:49,140 --> 01:18:51,950 Aún no estoy listo Por favor llame a otra persona primero. 954 01:18:56,340 --> 01:18:58,320 Lo siento señora Duong. 955 01:19:03,190 --> 01:19:04,810 Bien, ¿quién más viene a intentarlo? 956 01:19:05,310 --> 01:19:07,040 Yo, Dong Tu Ke. 957 01:19:14,380 --> 01:19:16,560 Mi nombre es Dong Tu Ke, este año tengo 17 años. 958 01:19:16,740 --> 01:19:19,620 extremidades vivaces y flexibles, mente inteligente. 959 01:19:19,840 --> 01:19:21,220 ¿Qué trabajo quieres encontrar? 960 01:19:21,430 --> 01:19:23,790 Quiero ser el jefe. ¿O deberíamos cambiar de asiento? 961 01:19:24,630 --> 01:19:26,090 Inténtalo un poco. 962 01:19:26,370 --> 01:19:29,000 Pero no hablas tan en serio. ¿Quién querría contratarte? 963 01:19:29,180 --> 01:19:32,510 Sí, señora. ella lo dijo de nuevo Cuéntame sobre ir a trabajar. 964 01:19:39,540 --> 01:19:41,790 Todo el mundo lo sabe hoy ¿Por qué te traje aquí? 965 01:19:47,850 --> 01:19:49,650 Abuelo, ¿dónde está el baño? 966 01:19:50,530 --> 01:19:52,050 No lo sé. 967 01:19:52,190 --> 01:19:53,960 Hola, ¿tienes un encendedor? 968 01:19:54,140 --> 01:19:55,350 No tengo. 969 01:19:57,130 --> 01:19:58,720 Falló de nuevo. 970 01:19:59,700 --> 01:20:02,200 Señor, por favor hágamelo saber si lo sabe. ¿Dónde está el baño? 971 01:20:03,250 --> 01:20:04,740 Gire a la izquierda desde aquí hacia abajo. 972 01:20:05,190 --> 01:20:06,540 ¿Hay un incendio? 973 01:20:11,520 --> 01:20:12,490 Agradecer. 974 01:20:12,560 --> 01:20:13,660 No hay necesidad de ser educado. 975 01:20:18,780 --> 01:20:20,370 ¿Qué estás fumando? 976 01:20:21,220 --> 01:20:23,230 Tampoco puedes fumar. 977 01:20:28,860 --> 01:20:31,460 Hay decenas de puestos de trabajo aquí. Los llevas al trabajo. 978 01:20:31,680 --> 01:20:33,210 - ¿Y tú? - Hice una cita con el director Luong. 979 01:20:36,880 --> 01:20:38,510 Bien, ahora los llevaré a trabajar. 980 01:20:38,550 --> 01:20:39,650 Bueno. 981 01:20:39,700 --> 01:20:42,540 ♪ Ponte en el camino que tienes delante ♪ 982 01:20:42,760 --> 01:20:46,050 ♪ En el viaje de perseguir ideales ♪ 983 01:20:46,370 --> 01:20:49,770 ♪ Avanza con confianza ♪ 984 01:20:49,950 --> 01:20:53,700 ♪ El viento se lleva la lluvia sin retroceder ♪ 985 01:20:53,910 --> 01:20:57,460 ♪ No importa a dónde vaya ♪ 986 01:20:57,600 --> 01:21:01,200 ♪El sueño en mi corazón permanece sin cambios ♪ 987 01:21:01,350 --> 01:21:04,930 ♪ Como nuevo estudiante, despierta ♪ 988 01:21:05,170 --> 01:21:08,780 ♪ Siempre hay sueños en la vida ♪ 989 01:21:08,960 --> 01:21:12,570 ♪ Sé valiente aunque el camino por delante sea largo ♪ 990 01:21:12,750 --> 01:21:16,220 ♪ Continuaré encontrando mi camino solo ♪ 991 01:21:16,400 --> 01:21:19,940 ♪ Antes, me volvía loco con los sueños ♪ 992 01:21:20,120 --> 01:21:23,720 ♪ Busca pacientemente el camino ♪ 993 01:21:23,910 --> 01:21:27,380 ♪ Confianza, no le tengo miedo a la oscuridad ♪ 994 01:21:27,560 --> 01:21:31,070 ♪ Cuando tengo sueño, toco y canto para mí mismo ♪ 995 01:21:31,280 --> 01:21:34,880 ♪ Aplaude para encontrar mi sueño ♪ 996 01:21:35,060 --> 01:21:38,670 ♪ Incluso si el sueño es solo un sueño ♪ 997 01:21:38,890 --> 01:21:42,400 ♪ La gente me juzga ♪ 998 01:21:42,610 --> 01:21:46,080 ♪ Sólo por mi apariencia extraña ♪ 999 01:21:46,260 --> 01:21:49,800 ♪ ¿Quién puede entenderme? ♪ 1000 01:21:50,010 --> 01:21:53,590 ♪ Porque solo ven mi apariencia ♪ 1001 01:21:53,760 --> 01:21:57,310 ♪ Cada uno tiene sus propios ideales ♪ 1002 01:21:57,480 --> 01:22:01,190 ♪ Persigue tu objetivo, no retrocedas ♪ 1003 01:22:01,380 --> 01:22:04,880 ♪ Usa tu voz para cantar, usa tu sonrisa radiante ♪ 1004 01:22:05,060 --> 01:22:09,400 ♪ Para regalar a sus seres queridos ♪ 1005 01:22:12,670 --> 01:22:14,130 Gracias. 1006 01:22:26,400 --> 01:22:28,690 El es sordo ¿Cómo puedes oírme llamar? 1007 01:22:37,730 --> 01:22:38,900 ¿Podría ser él? 1008 01:22:42,280 --> 01:22:43,840 Por favor dame algunas monedas. 1009 01:22:45,760 --> 01:22:46,660 ¿Adónde vas? 1010 01:22:46,800 --> 01:22:47,870 No tengo. 1011 01:22:49,720 --> 01:22:50,690 ¡Abuela! ¡Abuela! 1012 01:22:51,150 --> 01:22:52,050 Agradecer. 1013 01:22:52,640 --> 01:22:53,510 Dame esto. 1014 01:22:53,750 --> 01:22:55,630 Gracias, que hermosa. 1015 01:22:56,080 --> 01:22:57,630 - Dar algunas limosnas - no. 1016 01:22:57,790 --> 01:22:59,450 - Por favor, ten piedad de mí. - No hay dinero. 1017 01:23:01,370 --> 01:23:04,250 - Ella se quedó con la flor, vámonos. - Bueno. 1018 01:23:11,250 --> 01:23:12,840 ¿Cómo resultó así? 1019 01:23:13,080 --> 01:23:15,610 ¿Cómo supe que serían tan estúpidos? vende ese terreno tú mismo. 1020 01:23:16,280 --> 01:23:19,430 Au Can no puede invertir en este terreno. No tendré prisa por vender productos para cobrar dinero. 1021 01:23:19,960 --> 01:23:23,670 Pero con la cruel personalidad de Au Can, Creo que no los perdonaré. 1022 01:23:25,090 --> 01:23:27,240 Si es así, Si tan sólo pudiéramos empujar el barco con la marea. 1023 01:23:27,920 --> 01:23:32,080 Me refiero a aprovecharse de ellos dos. atrayendo a Au Can para que sacara el envío. 1024 01:23:32,580 --> 01:23:33,610 Sí. 1025 01:23:33,980 --> 01:23:35,530 Finalmente lo encontré. 1026 01:23:35,920 --> 01:23:39,470 Sr. Can, ese año Era este mocoso quien estaba jugando con él. 1027 01:23:41,590 --> 01:23:42,970 Resultó ser él. 1028 01:23:43,010 --> 01:23:47,530 Sí, lo dije hace mucho tiempo. Evidentemente esta persona se siente muy familiar. 1029 01:23:48,260 --> 01:23:49,430 ¿Por qué no lo dijiste antes? 1030 01:23:50,000 --> 01:23:51,460 ¿Quién es él? 1031 01:23:51,840 --> 01:23:54,470 solo puedo investigar Enseña en un centro juvenil. 1032 01:23:54,930 --> 01:23:56,280 - Ayúdame a recuperarlo. - Sí. 1033 01:23:56,600 --> 01:23:58,100 Espere un momento, señor Can. 1034 01:23:58,240 --> 01:24:00,560 Es mejor esperar a que ese envío salga del almacén. No es demasiado tarde para arrestarlo. 1035 01:24:00,600 --> 01:24:01,740 ¿Por qué tenemos que causar más problemas? 1036 01:24:01,820 --> 01:24:03,440 No me atrevería a enfrentarlo. 1037 01:24:03,660 --> 01:24:07,330 Aprovecharse de los adolescentes en el centro. Atraerlo a la red. 1038 01:24:07,620 --> 01:24:09,630 A Kien, te dejo este asunto a ti. 1039 01:24:17,600 --> 01:24:21,340 ¡Mao Dau Ung! 1040 01:24:30,530 --> 01:24:32,580 Lo siento, arruinó el ambiente para todos. 1041 01:24:33,240 --> 01:24:34,900 Entonces, ¿por qué sigues aquí de pie? 1042 01:24:36,020 --> 01:24:37,570 Hay lugares donde ni siquiera sé sentarme. 1043 01:24:40,850 --> 01:24:43,030 No te estoy pidiendo que te sientes Te pedí que fueras. 1044 01:24:45,440 --> 01:24:46,260 ¿Qué es? 1045 01:24:46,340 --> 01:24:48,590 Ahora no preguntes nada. Simplemente llama a este teléfono. 1046 01:24:48,770 --> 01:24:51,720 Me pregunto si hay muchos reporteros de Cuu. Por cierto, busca fuegos artificiales sin humo. 1047 01:24:52,000 --> 01:24:52,800 ¿Qué estás haciendo? 1048 01:24:52,940 --> 01:24:54,260 Por favor llame. 1049 01:25:06,500 --> 01:25:07,290 Hola. 1050 01:25:07,400 --> 01:25:09,870 ¿Nueve kilos? Llame a Dai Phao para contestar el teléfono. 1051 01:25:10,080 --> 01:25:13,410 ¿Qué es Cuu Ky? Aquí no hay ningún cañón, lo llamaste mal. 1052 01:25:16,570 --> 01:25:17,950 Esta voz es tan familiar. 1053 01:25:18,270 --> 01:25:20,700 Hay gente que nos llama al centro de trabajo? 1054 01:25:21,220 --> 01:25:23,620 Sí, ¿cómo lo sabes? 1055 01:25:23,800 --> 01:25:27,200 Lo investigué. Él es el tío Trung que trabaja en el centro. 1056 01:25:27,240 --> 01:25:28,370 ¿No es a la vez sordo y mudo? 1057 01:25:28,560 --> 01:25:31,580 Si es sordo y mudo, Entonces todos estamos ciegos. 1058 01:25:32,070 --> 01:25:32,930 Entonces, ¿qué hacer ahora? 1059 01:25:33,150 --> 01:25:35,540 ¿Qué hacer? Vuelve al centro mañana por la mañana para encontrarlo. 1060 01:25:35,720 --> 01:25:37,700 - Yo iré primero. - Está bien, está bien. 1061 01:25:39,370 --> 01:25:40,790 Señorita Duong, yo iré primero. 1062 01:25:40,970 --> 01:25:43,110 ¿Vas a ir? Por cierto, te llevaré. 1063 01:25:43,400 --> 01:25:49,160 Yo iré primero. 1064 01:25:53,620 --> 01:25:54,930 Invitar. 1065 01:25:55,770 --> 01:25:58,170 Ya no me molestes durmiendo, Acuéstate temprano, adiós. 1066 01:26:10,470 --> 01:26:12,380 ¿Ahora sabes qué hacer? 1067 01:26:13,950 --> 01:26:16,420 ¿Por qué son tan groseros? 1068 01:26:16,490 --> 01:26:18,220 Saben qué hacer. 1069 01:26:18,290 --> 01:26:19,850 No sé si puedo engañarlos. 1070 01:26:21,560 --> 01:26:22,880 Definitivamente puedo hacerlo. 1071 01:26:27,190 --> 01:26:30,140 Una vez más, el pecho de los niños está muy débil. 1072 01:26:37,860 --> 01:26:40,260 ¿Qué excusa usarás para engañar al Maestro Hoang más tarde? 1073 01:26:40,300 --> 01:26:41,750 ¿Cómo lo sé? 1074 01:26:42,210 --> 01:26:43,830 O digamos que robaron a la familia de la Sra. Duong. 1075 01:26:44,150 --> 01:26:45,430 ¿Cómo puede ser eso? 1076 01:26:46,140 --> 01:26:47,690 O digamos que su casa se incendió. 1077 01:26:48,640 --> 01:26:49,950 Tampoco puede hacerlo. 1078 01:26:56,980 --> 01:26:58,010 El jefe Hoang está aquí. 1079 01:26:58,650 --> 01:27:01,700 Pensé, será mejor que te ocupes de él. Yo voy primero. 1080 01:27:06,360 --> 01:27:07,230 Tran Chi Minh. 1081 01:27:08,030 --> 01:27:09,200 Maestro Hoang. 1082 01:27:10,850 --> 01:27:11,880 ¿Qué estás haciendo? 1083 01:27:12,380 --> 01:27:13,510 Estoy bien. 1084 01:27:14,010 --> 01:27:15,950 Pero señorita Duong, ella... 1085 01:27:16,130 --> 01:27:17,200 ¿Cómo está ella? 1086 01:27:18,880 --> 01:27:20,260 Está bien si me llevo al maestro. 1087 01:27:28,750 --> 01:27:29,510 Buen día. 1088 01:27:29,580 --> 01:27:30,340 Buen día. 1089 01:27:42,130 --> 01:27:43,660 Buen día. 1090 01:27:44,320 --> 01:27:45,940 Oye, ¿dónde está el gato con cabeza de águila? 1091 01:27:46,060 --> 01:27:47,230 Aún no he regresado. 1092 01:27:47,380 --> 01:27:48,620 ¿Aún no has vuelto? 1093 01:27:51,030 --> 01:27:51,960 Agradecer. 1094 01:28:06,350 --> 01:28:07,700 Maldito. 1095 01:28:14,000 --> 01:28:15,980 Este niño, Jugar me marea. 1096 01:28:18,410 --> 01:28:21,530 ¿Sigues fingiendo ser tonto? Lo golpeé hasta que no pudo ni hablar. 1097 01:28:34,890 --> 01:28:36,280 ¿Qué tal "hola papá"? 1098 01:28:48,060 --> 01:28:49,610 ¿Cómo te beneficia hacerlo? 1099 01:28:53,660 --> 01:28:54,560 No pelees más. 1100 01:28:55,190 --> 01:28:56,920 ¿No pelear? Tengo que matarlo a golpes. 1101 01:28:57,060 --> 01:28:59,040 Todavía luchas La persona que murió fue el gato con cabeza de águila. 1102 01:28:59,390 --> 01:29:00,420 ¿Por qué? 1103 01:29:00,850 --> 01:29:03,730 Se han llevado el gato con cabeza de águila. Podrían quitarle la vida en cualquier momento. 1104 01:29:03,980 --> 01:29:05,470 Son muy feroces. 1105 01:29:05,750 --> 01:29:07,070 ¿Quiénes son? ¿Cómo lo sabes? 1106 01:29:07,250 --> 01:29:08,740 No sé quiénes son. 1107 01:29:08,920 --> 01:29:11,060 Anoche Ke Tu y yo fueron golpeados por ellos. 1108 01:29:11,280 --> 01:29:13,950 nos obligaron Atrae al Sr. Hoang para que lo conozca. 1109 01:29:16,250 --> 01:29:17,780 ¿Por qué me lo dices ahora? 1110 01:29:17,810 --> 01:29:20,730 Tengo miedo, no lo sabía ahora. ¿Qué se debe hacer? 1111 01:29:21,080 --> 01:29:25,760 Este niño. Entonces ¿sabes dónde están? 1112 01:29:26,020 --> 01:29:26,770 Saber. 1113 01:29:26,850 --> 01:29:27,820 No me lleves lejos. 1114 01:29:28,760 --> 01:29:32,200 No te vayas, aún no he terminado de vencerte. Vuelve y pelea de nuevo. 1115 01:29:32,340 --> 01:29:33,520 Ayúdame a vigilarlo. 1116 01:29:38,220 --> 01:29:42,140 Maestro, no tiene nada que ver conmigo, no me culpes. 1117 01:29:42,280 --> 01:29:45,510 No te culparé, Así es como funcionan. 1118 01:29:54,070 --> 01:29:55,520 Uno más uno es igual a dos. 1119 01:29:55,560 --> 01:29:57,920 Lo golpeaste así muy fácil de matar. 1120 01:29:59,280 --> 01:30:02,090 ¿Fácil? Fue fácil para él estafarme con el dinero. 1121 01:30:02,200 --> 01:30:05,670 Tuve que causarle una lesión cerebral traumática, Estar alerta también se vuelve estúpido. 1122 01:30:11,930 --> 01:30:14,400 Dos más dos son cuatro. 1123 01:30:20,830 --> 01:30:24,650 3 más 3 es igual a 8. 1124 01:30:25,380 --> 01:30:28,780 Está bien decir tonterías ¡Cuélgalo! 1125 01:30:30,140 --> 01:30:32,920 Yo me encargaré de este asunto, No hay problema. 1126 01:30:33,240 --> 01:30:34,830 Vale, vale, así de simple. 1127 01:30:40,120 --> 01:30:43,210 Jefe Lu, hay una chica en la sala de informes. Demanda contra Au Can. 1128 01:30:43,350 --> 01:30:45,750 ¿Qué? No la interrogues. 1129 01:30:45,890 --> 01:30:46,860 Insértelo aquí. 1130 01:30:47,070 --> 01:30:47,830 Sí, jefe. 1131 01:30:57,080 --> 01:30:58,540 Jefe Lu, ella es la Sra. Duong. 1132 01:30:58,750 --> 01:30:59,820 - Sal tú primero. - Sí, jefe. 1133 01:30:59,930 --> 01:31:01,000 Por favor, ven y siéntate aquí. 1134 01:31:03,130 --> 01:31:04,930 Jefe, envíe rápidamente a alguien para salvarlos. 1135 01:31:04,970 --> 01:31:06,520 No te apresures, siéntate primero. 1136 01:31:06,710 --> 01:31:09,000 Dime un poco más claro ¿quiénes son? 1137 01:31:09,180 --> 01:31:10,630 ¿Cómo podrían atrapar a alguien? 1138 01:31:10,840 --> 01:31:12,820 Mi nombre es Duong. trabajar en un centro juvenil. 1139 01:31:12,890 --> 01:31:15,150 Dos profesores y algunos de nosotros adolescentes. fueron quitados. 1140 01:31:15,190 --> 01:31:16,780 Escuché que fue hecho por Au Can. 1141 01:31:16,960 --> 01:31:18,380 Dijo que quería matarlos a todos. 1142 01:31:18,420 --> 01:31:20,190 Jefe, envíe rápidamente a alguien para salvarlos. 1143 01:31:22,000 --> 01:31:24,470 Ahora ella ha vuelto a donde estaba antes. Encuentra al asistente Liu. 1144 01:31:24,500 --> 01:31:25,960 Deja tu dirección de contacto. 1145 01:31:26,030 --> 01:31:27,980 Enviaré rápidamente a alguien para salvarlos. 1146 01:31:28,120 --> 01:31:29,710 - Jefe... - Ve. 1147 01:31:45,880 --> 01:31:47,750 - ¿Hola? - Hola, ¿quién es? 1148 01:31:47,960 --> 01:31:48,970 Soy Dai Dau Kiet. 1149 01:31:49,410 --> 01:31:51,170 Llame al Sr. Can por teléfono. 1150 01:31:53,090 --> 01:31:55,490 Señor Can, hace un momento vino una chica a denunciar a la policía. 1151 01:31:55,700 --> 01:31:57,840 Digamos que arrestaste a dos profesores y algunos estudiantes. 1152 01:31:58,030 --> 01:32:00,420 Lo vi antes del envío Por favor, déjalos ir. 1153 01:32:00,630 --> 01:32:02,890 ¿Ahora soltar? ¿Estás loco? 1154 01:32:03,350 --> 01:32:06,530 ¿Cómo liberarlo ahora? Además, por favor ven a ayudarme rápidamente. 1155 01:32:06,720 --> 01:32:07,580 ¿Y ahora qué? 1156 01:32:07,830 --> 01:32:10,290 Así es, justo por aquí. 1157 01:32:10,580 --> 01:32:12,380 Está bien, estaré allí. 1158 01:32:22,530 --> 01:32:23,560 Acto. 1159 01:32:28,580 --> 01:32:29,680 No puedo llegar a tiempo. 1160 01:32:29,900 --> 01:32:32,010 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué pasa? 1161 01:32:32,090 --> 01:32:34,200 todas estas cosas pasan estaba en esta cinta. 1162 01:32:34,280 --> 01:32:35,700 Vamos. 1163 01:32:40,990 --> 01:32:43,580 - Listo, ve inmediatamente a arrestar a alguien. - Vamos. 1164 01:32:52,110 --> 01:32:54,950 ¡De nuevo! Está bien. 1165 01:33:02,290 --> 01:33:03,430 Señor, todo se acabó. 1166 01:33:04,030 --> 01:33:05,870 - Prepara la mercancía y sube al barco. - Sí. 1167 01:33:06,080 --> 01:33:09,790 Después de preparar la mercancía, sube al barco, date prisa. 1168 01:33:14,740 --> 01:33:18,170 Usa una maleta para empacarlos a los dos. Tirar al mar. 1169 01:33:18,390 --> 01:33:19,110 Lo sé. 1170 01:33:45,040 --> 01:33:48,750 Se mueve hacia el este y el oeste, atrayéndolos. Fui a salvar al Sr. Hoang. 1171 01:33:49,150 --> 01:33:50,390 ¿Sabes qué son Oriente y Occidente? 1172 01:33:50,570 --> 01:33:51,330 Saber. 1173 01:33:51,370 --> 01:33:52,160 Probémoslo. 1174 01:33:52,310 --> 01:33:54,180 No lo diré, pero lo haré. 1175 01:34:25,400 --> 01:34:32,130 Oye, esta etapa es muy refrescante. Ven aquí y juega. 1176 01:34:36,730 --> 01:34:37,800 Bájalo por mí. 1177 01:34:37,910 --> 01:34:38,630 Sí. 1178 01:34:38,710 --> 01:34:40,170 ¡Rápido! 1179 01:34:40,240 --> 01:34:42,110 Rápido, atrápenlo. 1180 01:34:49,480 --> 01:34:52,330 Lentamente, ten cuidado. 1181 01:34:52,510 --> 01:34:53,650 Definitivamente estás muerto. 1182 01:35:01,060 --> 01:35:03,130 No. 1183 01:35:23,790 --> 01:35:27,610 - El cabrón está por aquí, ven rápido para acá. - Ah, date prisa. 1184 01:35:33,830 --> 01:35:42,170 Uno, dos, tres. 1185 01:35:45,930 --> 01:35:47,870 Hermano, debes bendecirme ahora. 1186 01:35:48,050 --> 01:35:50,750 Quiero ser un gran héroe uno contra veinte personas. 1187 01:37:06,700 --> 01:37:08,290 Transporte rápidamente mercancías al barco. 1188 01:37:29,300 --> 01:37:30,580 Hay gente. 1189 01:37:55,950 --> 01:37:59,840 Maestro Hoang, por favor despierte. Maestro ¿estás bien? 1190 01:38:11,110 --> 01:38:14,550 Cometiste un error, ¡levántate rápido! Está mal. 1191 01:38:14,620 --> 01:38:16,690 ¿Está eso mal? Te pedí que lo presionaras y tú me presionaste. 1192 01:38:16,770 --> 01:38:18,050 No fue mi intención. 1193 01:38:45,380 --> 01:38:47,040 No se mueva. 1194 01:38:48,960 --> 01:38:50,060 ¿Para qué vienen ustedes aquí? 1195 01:38:50,210 --> 01:38:52,010 Eliminar el daño a la gente. 1196 01:38:52,120 --> 01:38:52,880 Ellos son... 1197 01:38:52,960 --> 01:38:54,410 Todos son estudiantes de secundaria. 1198 01:38:54,620 --> 01:38:56,050 No son estudiantes. 1199 01:38:56,540 --> 01:38:57,440 Espósales. 1200 01:38:57,510 --> 01:38:58,970 Señorita. 1201 01:39:00,290 --> 01:39:02,130 Resulta que también es policía. vamos. 1202 01:39:03,840 --> 01:39:05,420 Ustedes dos esperen un momento. 1203 01:39:07,690 --> 01:39:09,280 ¿Son también estudiantes? 1204 01:39:09,500 --> 01:39:13,390 No, los dos son maestros centrales. También mi información privilegiada. 1205 01:39:14,050 --> 01:39:15,080 Gracias a todos. 1206 01:39:17,560 --> 01:39:18,740 Lo siento mucho, ustedes dos. 1207 01:39:27,020 --> 01:39:28,120 Somos libres. 1208 01:39:28,160 --> 01:39:29,230 Yo también... 1209 01:39:29,420 --> 01:39:32,330 Tómalo con calma, Seré gentil, vámonos. 1210 01:39:35,570 --> 01:39:37,620 En realidad es muy similar. 1211 01:39:38,770 --> 01:39:40,530 Si dejas este envío falso Si circula afuera, está roto. 1212 01:39:41,550 --> 01:39:42,970 Puede volver a la reinstalación ahora. 1213 01:39:43,700 --> 01:39:45,250 Escuche a su jefe. 1214 01:39:45,274 --> 01:39:53,186 Editar: Nicky Nguyen